It’s a testament to how much Ping Pong respects its characters that the person who would occupy the “villain” role in a traditional narrative is here simply the most tragic member of a selection of…