Hyouka’s eighth episode pulled all sorts of meta visual tricks, using the context of an in-show movie in order to play with character acting and shot framing in a variety of interesting ways. Throu…