Naho’s determination to “save” Kakeru led her to spend this episode’s climactic scene prodding a clearly vulnerable friend about his feelings on his mother’s death. Th…