Hyouka’s eighteenth episode made explicit the distance Oreki and Chitanda have moved towards each other, and brought them even closer together over the course of a mystery investigation that might …