Legend of the Galactic Heroes doesn’t impress its worldview on the viewer through single dramatic speeches, or rousing moments in the heat of battle. It’s constructed not as a war epic, but as a hi…