It turns out deals with devils generally aren’t the most reliable bargains. The consequences of Sayaka’s choice begin to pile up in this episode, as her rescue by Homura only seems to prolong the i…