Kiznaiver wholly embraced its training camp setup this week, whipping out hoary old cliches like the test of courage to put its characters through yet another emotional wringer. The relationship be…