As Planetes’ seventh episode begins, Hachi explains how the moon is often used as a place of recuperation for those suffering from the effects of long-term space habitation. With his leg still brok…