There’s a strange, uncomfortable disconnect at the heart of Ringo’s mission. Of course, you don’t really need to dig very far to find her actions uncomfortable – even within this episode’s fi…