Flip Flappers’ sixth episode is about Iroha Irodori, Cocona’s painting-inclined classmate. It’s also likely the most emotionally searing interrogation of any of Flip Flappers’ mindscapes, and also …